Mois : avril 2014
Article

Lettres de Syrie (28) – de Joumana Maarouf – présentées par Ignace Leverrier

29 décembre 2013 Chère amie, bonjour, Recherché par le régime, le fils de l’une de mes amies n’était pas, comme on le croyait, dans les rangs de l’Armée libre. Il combattait dans ceux du Front al-Nosra.…

Article

Slums and the Syrian Revolution – By Rustum Mahmoud for The Syrian Observer

The poorest in Syrian society had the least level of political participation The Syrian socio-economic history can be divided into three phases. The first phase was that of the bourgeoisie. This stage extends from the beginning…

Article

Premier appel de la famille du Père Paolo Dall’Oglio

  Hier soir, la famille du Père Paolo dall’Oglio, jésuite italien installé en Syrie depuis plus de trente ans, qui a été kidnappé à Raqqa il y a 9 mois, le 29 juillet 2013, est est retenu…

Article

Ahmad Kaddour – الله والسردين وداعش وبشار وبس

Pour voir le travail de l’artiste Ahmad Kaddour http://www.ahmadkaddour.com/#!works/component_41229 Site : http://www.ahmadkaddour.com

Article

Vidéo de la « Conférence sur la torture de masse en Syrie à l’IMA – 13/3/2014 »

Conférence sur la torture de masse en Syrie à l’IMA – David Crane David Crane, principal enquêteur du rapport, ancien procureur général du Tribunal spécial pour la Sierra Leone Conférence sur la torture de masse en…

Article

الثورة ليست مؤسسة ربحية وفي زحمةِ الموتِ كل الكلام غبار

الثورة ليست مؤسسة ربحية وفي زحمةِ الموتِ كل الكلام غبار عمان – الحدث يعتبر الشاعر الفلسطيني الشاب رامي العاشق – ابن مخيم اليرموك  من الأصوات الشعرية الواعدة في الساحة الشعرية الفلسطينية والعربية، وهو رغم صغر سنه…

Article

David Thomson : «Le jihad en Syrie est très accessible» – par Pierre Puchot

Le gouvernement va dévoiler mercredi une vingtaine de mesures visant à dissuader de jeunes Français d’aller faire le jihad en Syrie. Qui sont-ils ? Combien sont-ils ? Pourquoi quittent-ils la France pour gagner la Syrie ? Entretien avec le…

Article

Syrie: « Assad et les djihadistes se justifient mutuellement par leur barbarie » – interview de Ziad Majed – propos recueillis par Catherine Gouëset

Trois ans après le début du soulèvement contre le régime tyrannique des Assad en Syrie, le pays est plongé dans la guerre. Le politologue Ziad Majed vient de publier « Syrie, la révolution orpheline » qui revient sur…

Article

Russia to Provide Regime With Fighting Helicopters – By Zaman al-Wasl – Translated and edited by The Syrian Observer

The helicopters requested have electronic-visual system, besides being able to perform live video recording as well as the ability to identify and follow targets electronically   Zaman al-Wasl continues to publish exclusive leaks from the Syrian…

Article

A Saint-Ouen, la situation de 200 réfugiés syriens illustre les carences du système d’asile – Par Mélinée Le Priol et Elise Vincent

C’est dans un jardin public entouré d’immeubles résidentiels, à Saint-Ouen (Seine-Saint-Denis) que sont installés, depuis plusieurs semaines, quelque 200 Syriens, dont une quarantaine d’enfants. Une situation inédite et difficile pour cette commune défavorisée. Mardi 22 avril, son maire,…

Article

Tal Malouhi Back to Adra Prison – By All4Syria – Translated and edited by The Syrian Observer

Malouhi was held again under the directives of Major General Ali Mamlouk All4Syria has learned that activist Tal Malouhi was sent back to Adra prison for women and is being held in the security division.  …

Article

Khaddam: I am Part of the Regime and Ready to Stand Trial – by Syrian Observer

Abdulhalim Khaddam challenged the regime to reveal a file of corruption that may convict him or any of his relatives. Former Syrian Vice President, Abdelhalim Khaddam acknowledged he was part of the Syrian regime, and stressed…

Article

Les enfants de la liberté 2014 mars

Les enfants de la liberté poème de Maram al Masri dédié à tous les enfants victimes des sales guerres des hommes. Musique Jocelyne Tremblay Interprète Pierrot Fournier

Article

Al-Qaeda Is Dead, Long Live Al-Qaeda – by Jean-Pierre Filiu

Since the May 2011 death of Osama bin Laden, his al-Qaeda group—which is now led by bin Laden’s successor, Ayman al-Zawahiri—typically has been seen as a complex of overlapping “franchises” that together make up the core of a…

Article

Syrie, La révolution orpheline – de Ziad Majed – traduit de l’arabe (Liban) par Fifi Abou Dib avec la collaboration de l’auteur

Trois ans après le début des manifestations populaires contre le régime de Bachar al-Assad (15 mars 2011), cet ouvrage tente de répondre aux questions qu’on se pose généralement sur les raisons profondes du soulèvement, sur son…

Article

مقارنة محزنة بين تجربتَي الفلسطينيين والسوريين – ماجد كيالي

على رغم اختلاف قضية السوريين عن قضية الفلسطينيين فإن تجربتهم السياسية، في الثورة، حملت الأعراض نفسها، وتعرّضت للمشكلات والتوهمات والانزياحات ذاتها تقريباً، مع أننا نتحدث عن فترة قصيرة تناهز الثلاثة أعوام. لنلاحظ، مثلاً، أن حركة «فتح»،…

Article

سياقات بندر بن سلطان: انطواء صفحة أم استراحة محارب؟ – صبحي حديدي

كلما ألمّ خطب بالأمير السعودي بندر بن سلطان، كأنْ يغيب فجأة، أو يخضع لعلاج طارىء، أو تتناوله إشاعات الإبعاد عن المنصب… سارع الناشطون السوريون، المعارضون للنظام، إلى إحياء نكتة قديمة (انتقلت عدوى جاذبيتها إلى بعض المراقبين…

Article

البحث عن البديل في دمشق – ماجد الكيالي

لا شيء يقيني في الثورات تحديداً، لأنها بمثابة انفجارات، لا يمكن التحكّم بها، أو تحديد مدياتها، أو التقرير سلفاً بتأثيراتها، سواء السلبية أو الايجابية، فهي يمكن أن تنهزم أو أن تنتصر، ويمكن أن تحقّق نجاحات جزئية…

Article

Réfugiés syriens de Saint Ouen, suite des événements …

Situation Vendredi 2 mai Ce vendredi 2 mai au matin sur les 179 personnes finalement enregistrées (34 familles, 2 femmes isolées, 9 hommes isolés) 28 restent à déposer leur demandes d’asile  au guichet mis en place…

Article

Syrie : «Derrière chacune de ces clés, il y a une vie brisée» – par Cordélia Bonal

    Photographe britannique basé à Istanbul, Bradley Secker a commencé à l’été 2013 à photographier ses premières «clés syriennes», alors qu’il couvrait la situation des réfugiés dans un camp proche d’Antakya, dans le sud de la…

Article

Les religieux, ultimes garants de la neutralité de la communauté druze de Syrie ? – par Ignace Leverrier

Au cours des derniers jours, la ville de Soueïda a connu une certaine ébullition. Elle a été provoquée une fois encore par l’incapacité des services de sécurité du régime syrien à respecter les principes religieux des…

Article

Youssef Abdelké, la mort dans l’art – l’oeuvre d’un peintre syrien engagé – par Françoise Feugas

  « Il est vivant, nous sommes morts ! » Cette légende ornait un poster représentant un martyr de la révolution syrienne. Ce thème de la mort, toujours présent dans l’œuvre de Youssef Abdelké a pris une dimension nouvelle…

Article

عن الأب فرانس شهيداً محاصَراً والنافذة التي بقيت مفتوحة

نبراس شحيّد 18 نيسان 2014 الساعة 12:01 نافذة الدير التي بقيت مفتوحة في إحدى ليالي الصيف الرطبة، كنت مع فرانس في غابات صلنفة. تحدثنا طويلاً بعد مسيرٍ متعب وأسرّ إليَّ بهذه القصة حين اتكأنا على صنوبرةٍ…

Article

« Les Couleurs du sultan », portrait de l’homme sur lequel le monde occidental s’est le plus trompé ces dernières années – par Isabelle Hausser – présenté par Ignace Leverrier

« Qui est vraiment Mansour, le sultan qui règne sur un pays imaginaire, dans lequel le lecteur reconnaîtra aisément la Syrie actuelle ? C’est un proche du sultan, narrateur anonyme, qui tente de répondre à cette question.…

Page  1  sur  4 1 2 3 4