Le Comité contre la torture de l’ONU s’est inquiété mercredi “d’informations faisant état de torture systématique” en Syrie, a-t-on appris mercredi en marge de sa réunion qui a eu lieu à Genève. La rencontre a été…
يروت ـ – أ ف ب – ندد المرصد السوري لحقوق الانسان، اليوم الثلاثاء ، بـ”الوحشية الشديدة” التي تتعامل بها الاجهزة الامنية السورية مع المعتقلين لديها، وبينهم المفكر الفلسطيني سلامة كيلة الذي تعرض “لتعذيب شديد” قبل…
10 mai 2012 Bonsoir. Mazen est entré dans la salle des professeurs en insultant les terroristes, les gangs armés, et même Dieu. Il était allé voir les traces de l’explosion dans le quartier d’Al Qazzaz. Je…
(Reuters) – Syria‘s state media is fighting hard to cast the country’s unrest as an Islamist terrorist conspiracy rather than a popular uprising against the dynastic rule of President Bashar al-Assad. State television airs interviews with men confessing…
هكذا وصف المفكر السوري صادق جلال العظم وضع الحركة الاحتجاجية بسوريا في حوار مع موقع عربية. العظم تحدث عن وضع الأقليات وعما يشاع عن وجود مخاوف من سيطرة الإسلاميين على المشهد السياسي السوري في مرحلة ما…
أعضاء الجالية السورية بغرناطة واصدقاؤهم الغرناطيون والموقعون أدناه، يعبّرون عن تأييدهم الثابت للشعب السوري في نضاله السلمي الذي بدأه في’15’آذار’2011’ضد النظام الديكتاتوري القائم منذ أكثر من أربعة عقود، نظام راح يمعن بقمعه الوحشي منذ بداية الاحتجاجات الشعبية…
En avril dernier, un chirurgien et un anesthésiste de l’organisation humanitaire Médecins sans frontières (MSF) entrent clandestinement en Syrie par la frontière turque pour tenter d’apporter une aide médicale aux blessés qui se trouvent dans la…
Il était naturel, que, à l’approche du vendredi “La victoire vient de Dieu et son issue est proche”, les hauts responsables de la cellule de gestion de crise mise en place autour de Bachar Al Assad,…
ترحّب مراسلون بلا حدود بالإفراج عن أعضاء المركز السوري للإعلام وحرية التعبير السبعة يارا بدر، ورزان غزاوي، وميادة الخليل، وسناء زيتاني، وبسام الأحمد، وجوان فرسو، وأيهم غزول، وهنادي زحلوط التي كانت متواجدة في مقر المركز لدى تنفيذ…
Reporters sans frontières salue la libération des sept membres du Centre syrien pour les médias et la liberté d’expression (SCM), Yara Badr,Razan Ghazzawi, Mayada Khalil, Sana Zetani, Joan Farsso, Bassam Al-Ahmed et Ayham Ghazzoul, et celle de Hanadi Zahlout, qui se trouvait elle aussi…
Reporters Without Borders welcomes the provisional release of eight journalists and bloggers who were arrested by intelligence officials during a raid on the Syrian Centre for Media and Freedom of Expression (SCM) in Damascus on 16 February.…
الفرنسية عن مساهمة الرهبان اليسوعيين في مصر في دعم الثورة المصرية الأب ويليام سيدهم اليسوعي وجمعية النهضة العلمية والثقافية L’association el Nahda, fondée par les jésuites et accompagnée par le Père William Sidhom, accueille l’élite intellectuelle et…
ليست جديدة تلك المواقف التي تصدر عن كتّاب ومعلّقين وساسة يهود، وتعلن ـ على نحو صريح تارة، ومبطّن خافٍ طوراً ـ مناصرة نظام بشار الأسد، ومعاداة الانتفاضة الشعبية، خشية على دولة إسرائيل إذا سقط النظام الذي…
En 1986, Michel Seurat, chercheur en sociologie, meurt entre les mains de ses ravisseurs dans la banlieue sud de Beyrouth, capitale libanaise ravagée par la guerre civile et déjà sous le contrôle des services de renseignement…
13 Mai 2012 Des militaires déployés dans le quartier de Bab al-Tabene, à Tripoli.Crédits photo : STRINGER/REUTERS Des affrontements entre fidèles et opposants au président syrien Bachar el-Assad ont fait au moins trois morts à Tripoli,…
Les détenus de la dignité Le rassemblement d’aujourd’hui des syriens et de leurs amis est inséparable aux rassemblements hebdomadaires au milieu de la place de châtelet, et qui se maintiennent pour soutenir la révolution de notre…
لأن النظام السوري لم يعد يخجل من اتخاذ أي إجراء، زائف أو مضحك أو فاضح وفضاح، ربما لأن طراز الاستبداد الوحشي الذي يواصل اعتماده ضد الشعب السوري لم يعد قابلاً لإنتاج أي صنف من الحياء؛ فإن…
البرزخ، هو التعبير الأنسب لعالم الفروع الأمنية السوريّة… أن أعيش الموت في حيّز ضيّق مغلق؛ بين عالمين. أعيش الموت فيهما كان بشار الأسد يضحك على بعد أمتار من بيتي، وكنت أتعرّض للتعذيب في غرفة نومي. وتُبعثر…
Amer Matar 25-4-2012 Meine Erfahrungen mit dem syrischen Sicherheitsapparat lässt sich am besten als Fegefeuer beschreiben. Zwischen zwei Welten, so scheint es mir, begegnete ich in der Enge und Abgeschiedenheit dieses unbekannten Raums dem Tod. Während…
يتزاحم على مدار هذا الأسبوع عدد وافر من الاستحقاقات الانتخابية البرلمانية والرئاسية في غير بلد واحد. ففي غضون هذه الأيام، والأيام القليلة المقبلة، جرت بالفعل، وستجرى انتخابات رئاسية حاسمة في فرنسا، وأخرى تكميلية في إيران، وبلدية…
Régime et opposition syrienne s’accusent mutuellement des attentats qui ont tué 55 personnes ce jeudi. Mais, relèvent des experts, le régime est coutumier des manipulations, et les djihadistes sont assez peu présents en Syrie à ce…
Damas a été secouée jeudi par un attentat qui a coûté la vie à des dizaines de personnes. Quatorze mois après le début du soulèvement la situation est des plus critiques. Abdelhamid al-Atassi (photo), membre du…
Peter Harling, spécialiste de la Syrie à l’International Crisis Group, analyse le pourrissement de la situation dans le pays, où le cessez-le-feu du 12 avril est quotidiennement violé. L’attaque d’hier sur un convoi d’observateurs de l’ONU…