« Un crématoire syrien sert à dissimuler des massacres massifs de prisonniers », affirment des responsables américains par GARDINER HARRIS, ANNE BARNARD et RICK GLADSTONE In The New York Times, 15 mai 2015 traduit de l’anglais par Marcel…
In a bid to counter the current negative perceptions on the ongoing Syrian refugee crisis in Lebanon, Dr. Nasser Yassin, Director of Research at the Issam Fares Institute for Public Policy and International Affairs, and professor of…
La guerre se poursuit en Syrie, malgré des négociations en cours à Astana sous l’égide du Kremlin. Témoignage de Brita Hagi Hassan, l’ancien “maire d’Alep-Est”. “Le martyre des Syriens continue pendant que le monde regarde ailleurs”.…
WASHINGTON — The United States accused the Syrian government on Monday of using a crematory to hide mass murders at a prison where thousands are believed to have been summarily executed in the nation’s civil war.…
De l’Irak au Liban, en passant par la Syrie, le général, chef de l’unité d’élite des gardiens de la révolution, la force Al-Qods, impose la puissance iranienne. LE MONDE | 12.05.2017 à 11h49 • Mis à…
What Do Syrians Want Their Future to Be? A Survey of Refugees in Turkey May 1, 2017 By Kristin Fabbe, Chad Hazlett, and Tolga Sinmazdemir As the Syrian civil war enters its seventh year, the violence…
As numerous reports attest to — the refugee crisis is likely the worst humanitarian crisis of our time. The news is rife with images of people fleeing conflict in water-logged rafts, overcrowded into camps, and waiting…
عبد الله الخطيب ، شاب في السابعة والعشرين، من مخيم اليرموك، كان يدرس علم الاجتماع في جامعة دمشق، أما الآن فهو يحصي الذين ماتوا جوعا والذين سقطوا برصاص القناصة في مخيم اليرموك ويوثق ما يجري في…
Souriatna ist eine der hochwertigsten oppositionellen Zeitungen Syriens. Vor allem ihre Titelseiten sind oft eindrucksvolle Zeitzeugnisse des Konfliktes. Wir haben einige zusammengestellt. Mit einem landesweiten Korrespondentennetz berichten die Souriatna-Reporter unter Einsatz ihres Lebens über die neuesten…
The Per Anger prize goes to Abdullah al-Khateeb in Syria 29 September 2016 In July he survived an attempted assassination; now he is to receive a Swedish government prize. The 2016 Per Anger prize is being…
الفصل في الفصائل 5 أيار / مايو، 2017التصنيف مقالات الرأي سلام الكواكبي في الحديث إلى وسائل الإعلام الدولية، يحرص كثير من المحللين -سوريين وعرب وغربيين- على التحدث بدقةٍ، عند التعرض إلى تصنيف القوى المتحاربة على أراضي سورية…
Orient Research Centre associate Zeina Yagan discusses one of the many dilemmas that has emerged for Syrians during the conflict: How does one bridge the deep, sometimes emotionally charged, divides in the Syrian community? WHEN THE SYRIAN…
Guerre en Syrie : que contient l’accord d’Astana ? Signé jeudi 4 mai par la Russie, l’Iran et la Turquie, le texte n’a été validé ni par le régime syrien ni par l’opposition. LE MONDE | 05.05.2017 à 17h30…
Brüssel/Berlin, 2. Mai 2017. Die Hilfsorganisation Ärzte ohne Grenzen hat als Reaktion auf mehrere Übergriffe von Bewaffneten auf provisorische Kliniken im Osten von Damaskus die medizinische Unterstützung von Einrichtungen in der Region Ost-Ghuta ausgesetzt. Nachdem innerhalb…
عوائق نشوء معارضة سياسية في سورية 5 أيار / مايو، 2017التصنيف ميشال شماس تعددت الأسباب واختلفت الآراء حول الأسباب التي حالت دون نشوء معارضة سياسية في سورية، فالبعض يرى أن نظام الحكم في سورية يتحمل المسؤولية الأساسية،…
Comment un photojournaliste syrien a signé la photo du CRS en flammes à Paris L’image d’un CRS atteint par un cocktail Molotov, lors des manifestations du 1er-Mai à Paris, a fait le tour du monde. LE…
Syrian photographer Zakaria Abdelkafi took a photograph in Paris as harrowing as many of the images from his war-torn native land: a French riot policeman engulfed in flames. Taken on the sidelines of a May Day…
Syrian students and academics scattered by war have had their careers and education disrupted. We spoke to the founder of the Jamiya Project, which is trying to reconnect Syrian academics to refugee students through blended online…
Le Vieux Continent dans les brisées de l’Amérique : des poursuites judiciaires sont lancées contre la famille Assad, à commencer par l’épouse de Bachar (Asmâ’) et par son oncle (Rif‘at) ! Interview du Dr Mumtaz Suleiman…
Jeudi 27 avril en meeting à Nice, Marine Le Pen ressortait un de ses arguments phare de la campagne : l’invasion par « des millions de réfugiés ». En réalité, la France n’a accueilli que quelques milliers de réfugiés…
Europe needs to step up its game in Syria Mazen Darwish: ‘I was in Brussels recently with other Syrian civil society representatives to meet with EU and UN officials to reinforce our key demands on protection,…
Les batailles contre Daech, à Mossoul et à Rakka, loin de servir les intérêts des populations kurdes, risquent fort d’aggraver les conflits entre les différentes milices qui prétendent les représenter. Fresque célébrant à Erbil les…
Dans la perspective de l’élection présidentielle le « Collectif pour une Syrie libre et démocratique » attend des candidats ses réponses sur les 5 engagements formulés ci-dessous. Fait à Paris, le 16/ 04 / 2017 …
Les romans et la poésie syriennes racontent depuis cinquante ans la répression, la dictature, la torture, la prison et la terreur. Plus libre que la parole politique, la littérature a emprunté d’autres chemins pour témoigner en…