C’est dans un jardin public entouré d’immeubles résidentiels, à Saint-Ouen (Seine-Saint-Denis) que sont installés, depuis plusieurs semaines, quelque 200 Syriens, dont une quarantaine d’enfants. Une situation inédite et difficile pour cette commune défavorisée. Mardi 22 avril, son maire,…
Malouhi was held again under the directives of Major General Ali Mamlouk All4Syria has learned that activist Tal Malouhi was sent back to Adra prison for women and is being held in the security division. …
Abdulhalim Khaddam challenged the regime to reveal a file of corruption that may convict him or any of his relatives. Former Syrian Vice President, Abdelhalim Khaddam acknowledged he was part of the Syrian regime, and stressed…
Les enfants de la liberté poème de Maram al Masri dédié à tous les enfants victimes des sales guerres des hommes. Musique Jocelyne Tremblay Interprète Pierrot Fournier
Since the May 2011 death of Osama bin Laden, his al-Qaeda group—which is now led by bin Laden’s successor, Ayman al-Zawahiri—typically has been seen as a complex of overlapping “franchises” that together make up the core of a…
Trois ans après le début des manifestations populaires contre le régime de Bachar al-Assad (15 mars 2011), cet ouvrage tente de répondre aux questions qu’on se pose généralement sur les raisons profondes du soulèvement, sur son…
على رغم اختلاف قضية السوريين عن قضية الفلسطينيين فإن تجربتهم السياسية، في الثورة، حملت الأعراض نفسها، وتعرّضت للمشكلات والتوهمات والانزياحات ذاتها تقريباً، مع أننا نتحدث عن فترة قصيرة تناهز الثلاثة أعوام. لنلاحظ، مثلاً، أن حركة «فتح»،…
كلما ألمّ خطب بالأمير السعودي بندر بن سلطان، كأنْ يغيب فجأة، أو يخضع لعلاج طارىء، أو تتناوله إشاعات الإبعاد عن المنصب… سارع الناشطون السوريون، المعارضون للنظام، إلى إحياء نكتة قديمة (انتقلت عدوى جاذبيتها إلى بعض المراقبين…
لا شيء يقيني في الثورات تحديداً، لأنها بمثابة انفجارات، لا يمكن التحكّم بها، أو تحديد مدياتها، أو التقرير سلفاً بتأثيراتها، سواء السلبية أو الايجابية، فهي يمكن أن تنهزم أو أن تنتصر، ويمكن أن تحقّق نجاحات جزئية…
Situation Vendredi 2 mai Ce vendredi 2 mai au matin sur les 179 personnes finalement enregistrées (34 familles, 2 femmes isolées, 9 hommes isolés) 28 restent à déposer leur demandes d’asile au guichet mis en place…
Photographe britannique basé à Istanbul, Bradley Secker a commencé à l’été 2013 à photographier ses premières «clés syriennes», alors qu’il couvrait la situation des réfugiés dans un camp proche d’Antakya, dans le sud de la…
Au cours des derniers jours, la ville de Soueïda a connu une certaine ébullition. Elle a été provoquée une fois encore par l’incapacité des services de sécurité du régime syrien à respecter les principes religieux des…
« Il est vivant, nous sommes morts ! » Cette légende ornait un poster représentant un martyr de la révolution syrienne. Ce thème de la mort, toujours présent dans l’œuvre de Youssef Abdelké a pris une dimension nouvelle…
نبراس شحيّد 18 نيسان 2014 الساعة 12:01 نافذة الدير التي بقيت مفتوحة في إحدى ليالي الصيف الرطبة، كنت مع فرانس في غابات صلنفة. تحدثنا طويلاً بعد مسيرٍ متعب وأسرّ إليَّ بهذه القصة حين اتكأنا على صنوبرةٍ…
« Qui est vraiment Mansour, le sultan qui règne sur un pays imaginaire, dans lequel le lecteur reconnaîtra aisément la Syrie actuelle ? C’est un proche du sultan, narrateur anonyme, qui tente de répondre à cette question.…
قق «حزب الله» انتصاره في يبرود بعد انتصاره في القصير. هذان انتصاران غير مشكوك فيهما ولا مطعون. في 2000، عند تحرير الجنوب من الاحتلال الإسرائيلي، وُجد من يذكّر بأن إيهود باراك، رئيس الحكومة يومذاك، كان مَن…
أكثر من مرة أعلن الامين العام لـ «حزب الله» أن مرحلة اسقاط النظام السوري «انتهت». وفي العام 1991 اعتبر أن صدّام حسين أنه انتصر في «حرب الخليج» الأولى، فالعراق دُمّر ونظامه بقي، وبإرادة اميركية، لكنه كان…
C’est l’histoire d’un enfant pendant la guerre en Syrie. Un enfant qui a une friandise qu’il ne garde pas pour lui. C’est l’histoire de la fraternité faite enfant. La scène se passe en Syrie. Un enfant…
Die weiterhin unübersichtliche Lage im Syrienkonflikt, die Aussichtlosigkeit einer baldigen Lösung sowie das Abstumpfen der Medien gegenüber dem alltäglichen Horror von Fassbomben, Scharmützeln und sich ausbreitenden Radikalen spiegelt sich in einer zerfaserten Berichterstattung wider. Einzelne…
La première partie de ce texte, accessible ici, a été mise ligne le 13 mars 2014. Après la chute d’un baril à Alep… === L’hiver 2012-2013 s’installe sur la Syrie. L’Armée libre fait du sur-place. Ses principales…
على مستوى المقاربة وأدوات التفكير، لا جديد في ما كتبه سيمور هيرش أخيراً من أن «متمردين» سوريين، بتخطيط تركي، هم من استخدموا السلاح الكيماوي في غوطة دمشق الشرقية في آب (أغسطس) 2013: http://www.lrb.co.uk/v36/n08/seymour-m-hersh/the-red-line-and-the-rat-line وفي مساندة روبرت…
خدمت قناتا «الميادين» و «المنار» النظامَ السوري في حربه على سوريا شعباً وعمراناً بما لا يمكن مقارنته مع ما قدّمته القنوات السورية الرسمية كـ «الإخبارية السورية» و«سما» (أو الدنيا)، «الميادين» للشكل «القومي» الذي حاولت به تقديم/تزييف…
Im Norden von Syrien liegt das größere Städtchen Manbij. Sie gehört zu jenen Städten, aus denen sich die syrischen Regime-Streitkräfte im Juli 2012 zurückzogen. Die Kämpfe haben damit allerdings nicht aufgehört: ISIS, das Regime, die FSA…
Pour marquer l’entrée de la révolution syrienne dans sa quatrième année des opposants politiques et des activistes ont accepté de résumer en quelques lignes le message qu’ils souhaitaient adresser à la population française. === Khaled AL…