Articles categorie : French
Article

Parution du « Cauchemar syrien »

Comment en est-on arrivé là ? Qui sont les responsables du blocage de toute résolution politique du conflit ? Qui soutient qui réellement, au delà des fantasmes réciproques ? Qui s’oppose concrètement à qui sur le…

Article

Des négociations à quitte ou double pour l’avenir de la Syrie

Le Monde |  28.01.2016 à 11h26 • Mis à jour le 29.01.2016 à 15h30 |Par  Madjid Zerrouky, Benjamin Barthe (Beyrouth, correspondant) et Hélène Sallon L’émissaire spécial des Nations unies (ONU) pour la Syrie, Staffan de Mistura, aura tout tenté pour réunir les acteurs de la crise syrienne, vendredi…

Article

La jeunesse syrienne, proie de guerre ou clé du conflit ? par Emmanuel Wallon

1 Version longue de l’article publié en abrégé sous le titre (choisi par la rédaction) « Le martyre de la jeunesse syrienne doit cesser » dans Le Monde, 29 janvier 2015, « Opinions », p. 13…

Article

Syrie : « Les bombardements ne changent rien, seuls les civils paient »

PAR  RACHEL KNAEBEL 29 JANVIER 2016 Quelques jours après les attentats du 13-Novembre, l’armée française intensifiait ses frappes militaires en Irak et en Syrie, contre des sites contrôlés par Daech. Depuis le début du conflit, 4,5 millions de Syriens…

Article

La politique de la terre brûlée d’Assad par Antoine AJOURY

La politique de la terre brûlée d’Assad Une photo prise le 30 janvier 2015 montrant la partie est de Kobane, à la frontière avec la Turquie, complètement détruite suite aux combats qui ont eu lieu pour…

Article

Projet dans l’est de la Méditerranée pour la Russie ? Par Subhi HADIDI

Projet dans l’est de la Méditerranée pour la Russie ? par Subhi HADIDI traduit de l’arabe par Marcel Charbonnier ARTICLE • PUBLIE SUR SOURIA HOURIA LE 17 JANVIER 2016 المشروع الروسي: شرق المتوسط – صبحي حديدي Les…

Article

Un appel pour mettre fin aux souffrances en Syrie

Plus de 120 organisations humanitaires et agences des Nations unies* lancent un puissant appel conjoint, exhortant chacun, partout dans le monde à faire entendre sa voix pour faire cesser la crise en Syrie et les souffrances…

Article

Histoire(s) de Daraya : 2001-2016 (1) – par Yasmine Hakim

Cet article est le premier d’une série née de la volonté d’un groupe de jeunes hommes et femmes originaires de Daraya, dans la banlieue damascène, et de Qamishli, au nord-est de la Syrie, de présenter au public…

Article

Nawar Bulbul & son « Love Boat »

Avec « LOVE BOAT« , la douloureuse et dangereuse traversée de la Méditerranée, qui fait figure de dernier espoir de liberté et de survie pour des dizaines de milliers de Syriens, devient la scène d’un spectacle tragi-comique. Ce nouveau…

Article

FESTIVAL CONFLUENCES : PÉRIL(S) – DU 11 FÉVRIER AU 19 MARS 2016″

FESTIVAL CONFLUENCES : PÉRIL(S) – DU 11 FÉVRIER AU 19 MARS 2016″ « IL Y A PÉRIL EN LA DEMEURE ! » Péril Jeune !, c’est le nom du festival que Confluences consacre depuis huit ans à la…

Article

Syrie : «Ici à Douma, la révolution reste vivace» – par Hala Kodmani

Ce berceau de la révolution fait face depuis cinq ans à un «siège psychologiquement épuisant». Si, dans la ville de la Ghouta, la résistance au régime sanglant de Bachar al-Assad ne faiblit pas, elle doit composer avec les tentatives de noyautage de l’Armée de l’islam. Entre…

Article

Les palestiniens en Syrie: de la Nakba à nos jours par Omar Al Assaad

Les palestiniens en Syrie: de la Nakba à nos jours par Omar Al Assaad – Traduit pour Souria Houria R.S. Sous le titre de « Palestiniens en Syrie de la Nakba à nos jours » Souria…

Article

L’élimination de Zahran Alloush, le combattant islamiste que tous adoraient détester – par Hala Kodmani

Le décès à la suite d’une frappe russe, près de Damas, du chef du groupe Armée de l’islam, qui était prêt à discuter dans des négociations de paix, risque de rendre mort-né le processus voulu par…

Article

Dans Madaya affamée, un habitant raconte le calvaire

Bassel a fui Zabadani il y a deux ans, pour trouver refuge à Madaya. Ironie de l’histoire, ce quadragénaire s’est retrouvé piégé dans la ville assiégée par les troupes du régime. Il témoigne pour L’Orient-Le Jour.…

Article

Parrainer un enfant en Syrie avec l’association « Ma Belle Ecole »

Depuis la fin 2011, la Syrie n’est plus la même…des millions de réfugiés, des centaines de milliers de morts et disparus…une destruction sans précédent de patrimoine historique, et des villes entières rasées de la carte… Des…

Article

Strasbourg : Collecte de fournitures pour la Syrie samedi – Aline Fontaine

Fournitures scolaires, denrées alimentaires non périssables, matériel médical, l’association Alsace-Syrie lance un nouvel appel à la générosité des Strasbourgeois afin de récolter, samedi 9 janvier, des biens qui seront par la suite acheminés en Syrie. Le camion…

Article

Récits de Darkoush : le rôle de la solidarité sociale dans la création de moments de liberté – Documentaire d’Orient News mis en ligne sur YouTube le 9 décembre 2015 – traduction par Marcel Charbonnier

RÉCITS DE DARKOUSH [00:46] : Sâmir Abdel-Qâdir : Darkoush, c’est un très beau village, avec de l’eau, de l’ombre, des jardins. C’est un village touristique et agricole à la fois. Ce village est connu pour la bonté de ses…

Article

Un médecin syrien témoigne : « A Raqqa, nous vivions jour et nuit avec les frappes aériennes »

Le Dr Marwan a travaillé avec MSF à Tal Abyad, dans le nord de la Syrie. Pour avoir refusé un travail proposé par l’Etat Islamique, sa vie était menacée. Il a alors pris la décision de partir…

Article

La neige et le siège de Hizbollah aggravent la souffrance des habitants et réfugiés dans la ville Syrienne de Madhaya – par Ryan Mohammed – traduction de l’arabe

Depuis cinq mois, la ville de Madhaya vie sous le rythme d’un siège étouffant, pendant lequel elle a épuisé ses ressources alimentaires,  médicales et les sources de chaleur, ceci suite à la décision prise par le «Parti de…

Article

Arrestation de deux opposants syriens ayant participé à la réunion de Riyad

Les autorités syriennes ont arrêté hier deux figures du principal bloc d’opposants de l’intérieur, a annoncé le Comité de coordination nationale pour les forces du changement démocratique. Ahmad al-Asrawi et Mounir al-Bitar, deux figures de ce…

Article

Le Quartier de Jobar – par Ziad Majed – traduit de l’arabe par Marcel Charbonnier

Nombreux sont les lieux, les régions, les villages, les villes et les quartiers urbains à nous venir à l’esprit lorsque nous nous remémorons les débuts de la Révolution syrienne, puis les étapes de sa transformation contrainte…

Article

Nouvel assassinat d’un militant révolutionnaire syrien en Turquie

Gaziantep est une ville à proximité de la frontière syrienne. A une demi-heure de route. D’une certaine importance démographique et économique, elle accueille depuis le début de la révolution syrienne de nombreux réfugiés ayant fait le…

Article

Une résolution qui marque le retour d’une régulation en Syrie – par Manon-Nour Tannous

L’élaboration de la résolution, son contenu et ses limites contiennent plusieurs enseignements, sur la crise autant que sur les rapports de force internationaux. Les conditions du retour au politique Trois événements successifs ont permis la conclusion…

Article

Jawal Muna, l’écho de la voix libre des Syriens – Agnès Rotivel

Réfugié en Turquie, ce jeune journaliste syrien se bat pour publier régulièrement « Souriatna » (Notre Syrie), le seul hebdomadaire satirique du pays. Chemise blanche, cheveux noirs bouclés coiffés en arrière, Jawal Muna est devenu, bien malgré lui, « patron…

Page  19  sur  128 1 17 18 19 20 21 128