Tous les Articles
Article

Qosmos  : témoignages de Syriens torturés – par Simon Piel

Quand les officiers de l’unité 215 de la sûreté militaire syrienne ont glissé un bâton derrière son dos avant de s’en servir pour le soulever du sol par les bras, il a entendu les os de…

Article

Peut-on discuter avec Daech ? – émission sur France Culture

« Nous allons affaiblir et, in fine, détruire l’Etat islamique ». Déclaration de Barack Obama, le 5 septembre dernier lors du sommet de l’OTAN à Newport. Déclaration sans grande prise de risques. Une sorte de quasi-vérité à long…

Article

Syrie : comment les camps de réfugiés sont devenus de véritables petites villes

Les Syriens qui ont fui la guerre vers le Liban, la Turquie, la Jordanie et d’autres pays ont réussi à recréer leur patrie sous une tente. Ils ont monté des camps et se sont forgés de…

Article

Un quartier de Damas : Jobar – par Ziad Majed – traduit de l’arabe par Marcel Charbonnier

Nombreux sont les lieux, les régions, les localités, les villes et les quartiers urbains à nous venir à l’esprit lorsque nous nous remémorons les débuts de la Révolution syrienne, puis les étapes de sa transformation contrainte…

Article

I am Sarah the Syrian and I am looking for my dead body in a mass grave by Rana zeid

I am Sarah Jamil. I am not Tina Modotti, nor do I know anything about Revolution. On the day of Good Friday; the 22nd of April 2011, I saw people dressed in gray. Their eyes looked…

Article

فواز طرابلسي عن واقع الثورات العربية وقوى الثورة المضادة – عمر الأسعد

لقاءان متتاليان نظمتهما جمعية سوريا حرية باللغتين الفرنسية والعربية مع الكاتب والأكاديمي اللبناني فواز طرابلسي، حول واقع الثورات في العالم العربي والثورة السورية خاصة، وما يحيط بها من صراعات سياسية وظهور تيارات قوى الثورة المضادة. أدار…

Article

Die Nusra-Front: gemäßigter Terror? von Sarahr

Die Nusra-Front oder auch Jabhat al-Nusra, zu Deutsch „Unterstützungsfront für das syrische Volk“, ist der syrische Ableger von Al Qaida und wird durch diese Zugehörigkeit von den USA, EU und UNO als Terrororganisation eingestuft. Trotzdem erfahren…

Article

حي جوبر الدمشقي – زياد ماجد

كثيرةٌ هي الأمكنة، مناطقَ وبلداتٍ ومدناً وأحياءَ مدينيّة، التي تخطر على البال عند استذكار بدايات الثورة السورية ثم مراحل تحوّلها القسري الى كفاح مسلّح قبل انتهائها الى حرب طاحنة. ومن بينها، يحتلّ حي جوبر الممتدّ من…

Article

Regime Prevents Loyalists From Entering Coastal Region
 – by Madar al-Yawm (opposition website) – Translated and edited by The Syrian Observer

Pro-Assad supporters fleeing rebel fighters are refused entry to the regime-controlled Syrian coast The Assad regime has closed access to the country’s coastal region to hundreds of families fleeing the villages of al-Jeed, al-Kareem, Jourin and…

Article

Syrie : le pape demande la libération du père Paolo Dall’Oglio

Le Monde |  29.07.2015 à 14h14 • Mis à jour le 29.07.2015 à 14h52 | Par  Christophe Ayad Il y a deux ans jour pour jour, le 29 juillet 2013, le prêtre italien Paolo Dall’Oglio allait à la rencontre des cadres de l’Etat islamique…

Article

Hezbollah Prepares for the Post-Assad Phase – by Subhi Amhaz for al-Modon (Lebanese website) – Translated and edited by The Syrian Observer

Hezbollah is no longer obsessed with protecting Assad from falling, and is now seriously discussing the protection of its areas of influence inside Syria, as well as ensuring its supply routes and strategic depth The rhetoric…

Article

Electricity Crisis Maddens Regime Supporters in Damascus
 – by Madar al-Yawm (opposition website) – Translated and edited by The Syrian Observer

Discontent soars among pro-Assad areas as power cuts and other public services fail to provide adequate living conditions A blackout in Damascus has angered regime supporters after rationing hours rose to 20 hours a day in…

Article

Trop grand silence – A Paolo Dall’Oglio

Trop grand silence – A Paolo Dall’Oglio Chanson composée pour le 2ème anniversaire de l’enlèvement du Père Paolo Dall’Oglio, enlevé le 29 juillet 2013 à Raqqa en Syrie. Trop grand silence Pour Paolo et les Syriens…

Article

Syria crisis: A brush with the brutal world of child refugees – by Michael Downey

On a street in East Beirut, two small boys sit on the pavement, their heads between their knees, arms wrapped around their legs. Around them, groups of people, laughing and raucous, spill out from the many…

Article

ماهر مسعود – « الشعب » و »الأقليات » في سوريا

بلغة السياسة، لا يوجد في سوريا أكثرية سياسية، بل مجاميع متفرقة ومتنوعة من الأقليات. الأقلية الحائزة على موقع الأكثرية بالمعنيين السياسي والثقافي هي أقلية السلطة، أي النظام السوري. وهذا النظام هو أكثري بالغلبة والقوة الصرف، بالاستحواذ…

Article

في تعاقب المنافي، ستحملنا الريح إلى الوطن – محمد العطار

المنفى، مع دخول الثورة السورية عامها الخامس، يشكل أبرز عناوين السوريين. لا يستطيع السوري، اليوم، أن يفكر بنفسه دون منفى. لكل منا قصة وحكاية: البعض لم يغادر، إلا أنه يعيش منفاه في الداخل؛ والبعض غادر ولم…

Article

Charges Against Syrian Activists – by Mark C. Toner, Deputy Department Spokesperson

We call on the Asad regime to drop its most recent charges and all others against prominent human rights activists, journalists, and opposition figures, including Michel Kilo, Hind Kabawat, Mazen Darwish, and Faisal al-Kasem. These absurd…

Article

23/07/2015 Avignon : Chroniques d’une révolution orpheline : une trilogie sur la révolution syrienne

au Festival d’Avignon cet été Chroniques d’une révolution orpheline : une trilogie sur la révolution syrienne Présentation de projet et lecture d’extraits   Textes de Mohammad Al Attar Traduction  Jumana Al-Yasiri et Leyla-Claire Rabih Mise en…

Article

Inside the Syrian refugee crisis – by Michael Petrou

The stories of two families who left everything behind in Syria to chase a better life only to be part of the worst refugee crisis since the Second World War Rezan Abdou, 35, soft-spoken and a…

Article

‘No One Has an Interest in Destroying the Syrian State’ – interview of Mr Khaddour by Jihad Yazigi

In an interview with The Syrian Observer, Syrian scholar Kheder Khaddour argues that the Syrian regime uses its control over state institutions as a means of legitimization. Drawing a clear line between the state and the…

Article

Découvrez les premières planches de “La Dame de Damas”, de Filiu et Pomès

On ne change pas les équipes qui gagnent… Après le remarqué “Printemps des Arabes” il y a deux ans, l’universitaire spécialiste de l’islam Jean-Pierre Filiu et le dessinateur Cyrille Pomès récidivent. En narrant l’impossible histoire d’amour…

Article

Leaked Document Shows Military Defections Within Assad Family – by Zaman al-Wasl (Opposition website)

Hundreds of soldiers and officers from prominent Alawite families, including the Assads, have reportedly defected, according to government documents A leaked document obtained from Syrian government archives shows the Assad regime reported 686 defected soldiers and…

Article

Non, les migrants ne sont pas un fardeau ! – par Marc Mézard (physicien)

C’est parce que l’extrême droite a réussi à imposer l’idée que l’immigration était un problème que les migrants sont rejetés par les Européens. Et si l’on changeait d’angle et qu’on y voyait plutôt une force ?…

Article

Obama doit lâcher Assad – par Firas Kontar

Pour beaucoup ce titre parait comme une aberration tant la propagande d’Assad sur son appartenance à un camp anti-impérialiste fonctionne. Le régime syrien qui prétend depuis toujours lutter contre les forces impérialistes, n’a dans les faits…

Page  50  sur  299 1 48 49 50 51 52 299