Articles categorie : Deutsch
Article

Abandoning Syria: Few Options Left for Stopping the War – By Christoph Reuter – Translated from the German by Christopher Sultan

An exodus of tens of thousands is hemorrhaging out of Syria and into Europe. After four years of civil war horrors, people have given up completely on their country. Is there a shred of hope left for…

Article

Refugees in Europa: Fragen und Antworten

Mit den wieder neu eingerichteten Grenzkontrollen zwischen Deutschland und Österreich hat die Bundesregierung ihrem Wunsch nach „Ordnung und Sicherheit an den Grenzen“ Ausdruck verliehen – und der „Willkommenskultur“ zahlreicher freiwilliger HelferInnen vorübergehend einen Dämpfer verpasst. Die Anzahl…

Article

Linke Politik geht nicht von der Zuschauertribüne – Kommentar

Die Menschen fliehen aus Syrien nicht wegen der Politik des Westens – sondern wegen der Verbrechen des Assad-Regimes. Ein Kommentar zum Positionspapier von Sarah Wagenknecht und Dietmar Bartsch So einfach kann es mensch sich machen –…

Article

Days of Hope: Marsch der syrischen Revolution nach Europa – von Ferdinand Dürr

Mit einem Marsch vom Bahnhof Budapest Keleti in Richtung österreichischer Grenze haben Flüchtlinge die europäische Migrationspolitik über den Haufen geworfen. Tausende, die Mehrheit von ihnen SyrerInnen, sind auf dem Weg über Griechenland, den Balkan, Ungarn und…

Article

Facetten meiner Heimat – Saadallah Wannus 1941-1997 – von Adept a Revolution

„Dass wir Vorstellungen haben, ist erlaubt, dass wir Illusionen haben, ist erlaubt, dass wir träumen, ist erlaubt, aber die Vorstellungen in die Realität umzusetzen… ist verboten. Die Illusionen in Aufruhr zu verwandeln …ist verboten, oder die…

Article

Große Beteiligung an der Kampagne #Clearthesky – von Sarah

Zum zweiten Jahrestag des Chemiewaffenangriffs in Ghouta, Damaskus, der am 21. 08.2013 stattfand, hat Adopt a Revolution gemeinsam mit Planet Syria und weiteren Gruppen die Solidaritätskampagne #Cleartheskyins Leben gerufen. Um an die Opfer des Angriffs zu gedenken…

Article

Die Nusra-Front: gemäßigter Terror? von Sarahr

Die Nusra-Front oder auch Jabhat al-Nusra, zu Deutsch „Unterstützungsfront für das syrische Volk“, ist der syrische Ableger von Al Qaida und wird durch diese Zugehörigkeit von den USA, EU und UNO als Terrororganisation eingestuft. Trotzdem erfahren…

Article

European parliament to showcase Assad regime torture photographs – by Kareem Shaheen

Images smuggled out of Syria by former military photographer to be shown in public space following allegations of censorship. The European parliament will allow a collection of photographs that international lawyers say shows “systematic torture and killing”…

Article

Verschiedene Bildungswege, unsichere Energieversorgung – von Moritz

In der letzten Woche wurde der jährlich erscheinende Bericht „Global Trends Report: World at War“ des UN High Commissioner for Refugees (UNHCR), Antonio Guterres, für das Jahr 2014 veröffentlicht. Er dokumentiert, dass im Jahre 2014 7,6 Millionen Binnenvertriebene…

Article

Zivilgesellschaftliches Engagement lebt im Exil – von Mohammed (Adopt a revolution)

Der Hohe Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen (UNHCR) hat im Libanon mittlerweile 1,2 Millionen syrische Flüchtlinge registriert, wovon knapp 500.000 in der Bekaa-Ebene Zuflucht gefunden haben und dort leben. Es wird angenommen, dass die Dunkelziffer weitaus höher liegt. Die Auswirkungen…

Article

Briefe an Razan Zaitouneh – von Tamara

Seit mehr als einem Jahr nun ist Razan Zaitouneh zusammen mit Samira Khalil, ihrem Mann Wael Hamdah und dem Anwalt Nazim Hammadi verschwunden. Seit 2011 hat Adopt a Revolution eng mit Razan zusammengearbeitet, welche als eine…

Article

“Was wir getan haben, ist illegal, aber legitim” – von Andre Find

  Schutzsuchende aus Syrien, die auch in den Erstaufnahmestaaten weiter unter Not und Perspektivlosigkeit leiden, sehen sich mehr und mehr gezwungen, die gefährliche Flucht über das Mittelmeer nach Europa zu riskieren. Doch überleben sie die Überfahrt…

Article

Moralpolizei, Transitional Justice & das Internet – von Mohammed

Leen Ahmad berichtet auf damasbureau über die Moralpolizei des IS, welche seit der Eroberung von Raqqa ihr Unwesen treibt und Kontrolle ausübt. Ein tragisches Beispiel: Im letzten November verließ Bushra, Ehefrau und Mutter von drei Kindern, ihr Haus.…

Article

Unterdrückung dort, Unterdrückung hier – von Tamara

Der Syrer Kamal wird seit einem Monat, wie mit ihm viele weitere syrische Flüchtlinge auch, in dem Haftlager “Gazi Baba” im mazedonischen Skopje festgehalten. Bei dem Versuch, die Grenze nach Serbien zu überqueren, wurde er von der…

Article

Der stille Kummer & wachsender Organhandel in Damaskus – von Mohammed

Vian Mohammad erzählt auf damascusbureau die Geschichte einer Witwe, deren Mann zum Märtyrer geworden ist. Es geschah am vierten Tag des islamischen Feiertags Eid al-Adha 2013, als er sie und die Kinder zu ihrem Bruder fuhr. Sie hatte…

Article

#SaveYarmouk – Update zur Lage – von Andre Find

Wir stehen in kontinuierlichem Kontakt mit unseren PartnerInnen in Yarmouk und den umliegenden Stadtteilen. Hier eine kurze Zusammenfassung dessen, was sich seit gestern Abend ereignet hat. * Die Terrormilizen von ISIS ziehen sich langsam zurück und…

Article

#SaveYarmouk – Die Wandlungsfähigkeit des Regimes – von Adopt a Revolution

Seit mehr als zwei Jahren ist der Stadtteil Yarmouk im Süden Damaskus durch die Belagerung des Assad-Regimes von der Außenwelt abgeschottet. Die humanitäre Lage ist katastrophal, die Menschen sind unterversorgt und es fehlt ihnen am Nötigsten.…

Article

AktivistInnen demonstrieren gegen islamistische Kämpfer – von Tamara

Am 06. März 2015 wurde in Beit Sahem, einem Ort in der Umgebung von Damaskus, eine Massendemonstration organisiert, welche durch zahlreiche Sprechchöre das gewaltsame und repressive Vorgehen Jabhat al-Nusras (JN) in verschiedenen Städten (Yalda, Beit Sahem…

Article

Der Wunsch des Mädchens – Alltag in Douma, Ost-Ghouta – von syrischer Aktivistin

Mit ihren kleinen bräunlichen Fingern berührte sie meine Hand, als ich mich ihrem weißen Bett näherte. Obwohl sie so schwach und kraftlos war, bemerkte ich ihren Versuch, meine Hand zu drücken. Sie schaute mich mit ihren…

Article

Welcome to Germany – Fayez in Deutschland – von Andre Find

Fast genau ein Jahr ist es her, dass die ISIS-Terrormilizen in der Provinz Aleppo auf Facebook eine Fahndungsliste mit 13 Namen veröffentlichen. An sechster Stelle steht der Aktivist Fayez Ramadan. Er sollte dafür geköpft werden, dass…

Article

Das Leben in Ghouta durch die Linse der Kamera – Syria Deeply – von Syrieschen Aktivisten

Sie schaffen es, zu überleben, indem sie eine Mahlzeit am Tag teilen oder an manchen Tagen auch ganz auslassen. Nachts wachen seine Kinder weinend auf und fragen nach Essen. Kleine Kinder wissen nicht, was Belagerung bedeutet.Ost-Ghouta,…

Article

Die Prüfung – Zwischen Revolution und Regimekult – von einem syrischen Aktivisten

Ich lief zögerlich den Gang hinunter, bis ich den Prüfungssaal erreichte. Gedankenverloren betrat ich den Saal. Ich suchte meinen Namen, setzte mich auf den mir zugewiesenen Platz und wartete auf das Prüfungsblatt. Eine unheimliche Stille breitete…

Article

„Damit wir uns ausdrücken können“ – Komitee Atareb – von Barbara

Das Team des lokalen Komitees Atareb hat anlässlich der Kampagne „Damit wir uns ausdrücken können“ Schreibwaren an GrundschülerInnen ausgeteilt, um ihnen das Lernen zu erleichtern. Die SchülerInnen sollen so zusätzliche Motivation erhalten, sich dem Lernen zuzuwenden.…

Article

Die syrische Revolution zwischen Regime und Daesh (IS) – Moataz Hamoudeh, Aktivist aus Aleppo

Auf den ersten Blick scheint Daesh (IS) eine weitaus größere Gefahr als das syrische Regime darzustellen. Dies ist ein Trugschluss. Nichtsdestotrotz müssen wir uns fragen, wie es überhaupt zu Daesh kommen konnte: Was sind die Rahmenbedingungen…

Page  3  sur  13 1 2 3 4 5 13