Dans ce café de Tripoli, des jeunes éclatent derire à une table voisine. « Mazen » se retourne. Il semble surpris, coupé dans ses pensées. « Depuis des mois, nous ne rions plus, nous n’écoutons plus de musique. Comment pourrions-nous nous réjouir,…
Traduit de l’anglais par SouriaHouria Que faites-vous lorsque vous êtes à court d’arguments ? Pour certains intellectuels arabes et iraniens, la réponse est simple, vous étiquetez vos opposants comme des « agents » de puissances étrangères et comme…
Le docteur Tawfik Chamaa accuse des médecins et des infirmiers, liés au régime de Bachar el-Assad, d’exécuter les blessés dans les hôpitaux. Sobrement intitulée « Urgence sanitaire en Syrie », la conférence organisée vendredi à Genève par l’association…
Traduit de l’anglais par SouriaHouria La pression est croissante pour les dirigeants du monde de réagir à la répression brutale contre les manifestations anti-régime en Syrie. Plus tôt dans la semaine, la Haut-Commissaire des Nations Unies…
Confronté en Russie à une contestation de rue qui, pour la première fois en dix ans, fragilise la légitimité de son pouvoir, Vladimir Poutine semble soucieux d’envoyerquelques signaux sur la scène internationale pour dissuader les critiques. Deux annonces concomitantes,…
Ce n’est pas des victimes mais des bourreaux que traite le nouveau rapport de l’organisation de défense des droits de l’homme Human Rights Watch (HRW), publié jeudi 15 décembre. Ce document – intitulé « Par tous les…
Les eurodéputés demandent au chef d’État « l’abandon immédiat du pouvoir ». Le Parlement européen a appelé, jeudi, le président syrien Bachar el-Assad à « abandonner immédiatement le pouvoir » et à mettre fin à la « répression brutale » contre la…
New York (Nations unies) Correspondante – L’étau se resserre autour de Damas. Le plus fidèle allié du régime de Bachar Al-Assad au sein du Conseil de sécurité de l’ONU vient d’opérer un véritable revirement, ouvrant la…
L’ONG Human Rights Watch publie jeudi un nouveau rapport sur les exactions en Syrie. Ce document traite des ordres qu’ont reçus les membres des forces de sécurité et de l’armée qui ont fait défection. Une chose…
ANTAKYA (TURQUIE) ENVOYÉ SPÉCIAL – Ils ne veulent pas trop l’avouer, mais l’heure n’est pas à l’optimisme chez les opposants syriens rencontrés en Turquie. Officiers dissidents de l’Armée libre de Syrie (ALS) et membres des réseaux de…
La France dénonce l’impuissance du Conseil de Sécurité à arrêter la répression brutale en Syrie. Mais tant que la Chine et la Russie refuseront de bouger, cette indignation risque de rester sans effet. En bloquant, au…
Les pétromonarchies sunnites du Golfe sont entrées dans une guerre froide contre l’Iran. Elles ont compris tout l’intérêt qu’elles trouveraient à la chute du régime alaouite de Damas, au profit des sunnites de Syrie. Mis en…
BEYROUTH (Reuters) – C’est à la nuit tombée, lorsque les armes se taisent, que les opposants au président Bachar al Assad peuvent venir récupérer les corps des manifestants abattus un peu plus tôt dans les rues…
Le géant canadien du pétrole Suncor Énergie suspend ses activités en Syrie en raison dessanctions économiques imposées par la communauté internationale au régime du président Bachar Al-Assad. L’entreprise pétrolière installée à Calgary a fait savoir, dimanche, qu’elle préparait…
25Novembre 2011 Auteurs : Loïc Tribot La Spière, Hélène DuquinThème : Asie – Moyen Orient Combien faudra-t-il qu’il y ait de morts pour qu’on décide enfin de réagir ? Y aurait-il une singularité syrienne qui ferait…
Traduit de l’anglais par SouriaHouria 7 décembre 2011 Cet été, NPR a raconté l’histoire d’un jeune homme en Syrie qui exerçait un métier régulier dans la journée et qui était un manifestant la nuit. A la…
Le Conseil national syrien (CNS), qui regroupe la majorité des courants de l’opposition syrienne, a accusé vendredi le régime du président Bachar al-Assad de se préparer à commettre un massacre à Homs (centre), un important foyer…
Thème : La révolution Syrienne et l’armée libre. Emission : La grande édition Date : 30/11/2011 La grande édition : Révolution Syrienne 1/2 La grande édition : Révolution Syrienne 2/2
Comme on pouvait le prévoir, l’interview du président syrien Bachar al-Assad donnée àABCNews, mercredi 7 décembre a suscité incrédulité et effarement. Bachar al-Assad l’affirme : il n’est pour rien dans les 4.000 morts, selon les Nations unis, en…
DAMAS (AFP) – Les militants pro-démocratie en Syrie ont annoncé jeudi le lancement d’une campagne de désobéissance civile pour accroître la pression sur le régime de Bachar al-Assad, qui a suscité la consternation en niant toute…
Traduit de l’anglais par SouriaHouria DAMAS, Syrie – Lors de sa toute dernière conférence, le ministre des Affaires étrangères Walid al-Mouallem a interrompu le flux de questions en agitant un petit morceau de papier blanc indiquant…
Traduit de l’anglais par SouriaHouria Le Hamas a ordonné le départ de presque tous les employés de son siège de Damas d’ici la semaine prochaine, suite à la pression de la Turquie et du Qatar, deux…
Extrait d’un article paru dans le Canard enchaîné – Mercredi 7 décembre 2011 Les manifestations, les morts et la crise que connaît la Syrie n’ont pas nui aux relations entre Moscou et Damas. Au Conseil de…
Au taxi qui transportait Razan Ghazzawi vers Amman, les services de sécurité syriens ont indiqué, à la frontière, qu’il pouvait poursuivre sa route. Mais sans la jeune blogueuse, convoquée dans les bureaux, et sans son ordinateur,…