سئلت مرة عن الصلة بين الشعر والرحلة، وما الخسائر لشاعر إذا ما ترك نفسه يعنى بأدب الرحلة؟ ما الذي سيكتشفه وما الذي سيجهله من علاقة هذا بذاك؟ وهذا السؤال يحملنا على الاعتقاد بأن الأشياء في العالم…
جاء اختطاف رزان زيتونة وسميرة الخليل ووائل حمادة وناظم حمادي ردّاً من الطور الراهن للثورة السوريّة على طورها الأوّل. فالناشطون الأربعة الذين يُقدّر أنّ خاطفهم « جيش الإسلام »، ابن البارحة، كانوا، منذ اندلاع الثورة، يتفانون في خدمتها…
شريط الفيديو، الذي نُشر مؤخراً على موقع ‘يوتيوب’، يُظهر مجموعة شبّان عراقيين من أنصار مقتدى الصدر، يرتدون اللباس العسكري المموّه، ويحملون رشاشات ومسدسات، ويهزجون بحميّة دينية طافحة، مطالبين بأخذهم إلى الشام، لمحوها من الوجود. قبل هذا،…
Pour certains Syriens fuyant la guerre civile, la Turquie est le but du voyage, pour d’autres elle n’est que la première étape avant d’atteindre l’Europe. L’homme quinquagénaire qui vient d’arriver avec son fils adolescent voudrait s’installer…
Freiheit und Gerechtigkeit, für die die Syrer auf die Straße gingen, scheint der Westen nur sich selbst zuzubilligen, schreibt Fawwaz Haddad in seinem Bericht. Die westlichen Staaten, die die syrische Revolution anfangs mit großen Worten unterstützten, haben das…
Razan Zaitouneh, militante des droits de l’homme syrienne, a été enlevée à Douma, une ville sous contrôle rebelle proche de Damas, le 10 décembre. L’avocate, qui est âgée de 36 ans, se cachait depuis le début…
Razan Zaitouneh, Trägerin des europäischen Menschenrechtspreises zusammen mit drei weiteren MenschenrechtlerInnen entführt / Zusammenarbeit mit Leiterin von syrischer Partnerorganisation seit über zwei Jahren / Sofortige Freilassung gefordert Berlin/Damaskus, 11. 12.2013: Razan Zaitouneh, international ausgezeichnete Menschenrechtlerin und…
Alors que plus de 2,3 millions de réfugiés ont fui la Syrie, la France a décidé d’en accueillir 500. Quelle meilleure démonstration d’absence de solidarité ? Alors que plus de 2,3 millions de réfugiés ont fui…
http://www.youtube.com/watch?v=vc1J4t4t6eo&feature=player_embedded Amnesty International a choisi le format très efficace de la bande annonce de blockbuster américain pour dénonce l’inaction des pays européens face à la crise des réfugiés syriens. Au camp de réfugiés de Zaatari, en Jordanie,…
Text WARM to 70111 to donate £3 to UNICEF UK’s Syria Winter Appeal. Donate by credit card at http://www.unicef.org.uk/syria(including viewers from outside the UK). In this short film Ewan McGregor, Michael Sheen, Tom Hiddleston, Emma Bunton, Rita…
Située à moins de 150 km de la frontière irakienne, la ville de Deïr ez-Zor, sixième ville du pays, a suscité peu d’intérêt de la part des médias depuis le début du conflit en Syrie. Les…
Trois millions de réfugiés confrontés à des températures glaciales. Deux enfants sont morts. L’envoi d’aide de l’ONU par avion depuis l’Irak a été retardé par les intempéries. Une vague de froid touche jeudi le Proche-Orient. La…
« Syria has become the great tragedy of this century – a disgraceful humanitarian calamity with suffering and displacement unparalleled in recent history.” António Guterres, United Nations High Commissioner for Refugees on Syria, 3 September 2013.1 Introduction…
Im Raum Damaskus sind mehrere Städte von den Regierungstruppen abgeriegelt. Ihr Widerstand wird durch Aushungern gebrochen. BERLIN taz | „Als ich durch eine der Straßen der Stadt ging, fiel mir eine Gruppe von Kindern auf, die in einer…
Rami Aysha was investigating Hezbollah’s curious practice of selling arms to the Syrian rebels – despite sending fighters to aid the side of Assad – when he was kidnapped at gunpoint. After being held, beaten and interrogated…
The Assad regime has won the support of fascists and far-right nationalist parties and organizations across Europe. These include the National Front (France), Forza Nuova and CasaPound (Italy), Golden Dawn and Black Lilly (Greece), the British…
Au cours des trois dernières années, des contestations se sont fait jour au sud et à l’est de la Méditerranée. Parmi elles, la révolution syrienne réunit les aspects à la fois les plus dramatiques mais aussi…
Je suis arrivé au sud de la Turquie dimanche 1er décembre au soir. A l’aéroport de Gaziantep, je suis pris en charge par les correspondants de l’ONG « Ligue Humanitaire Pour une Syrie libre« . Je suis accueilli…
تُتداول في بعض مواقع الانترنت الشيعية، كما تَتردّد في خطابات رجال دين وسياسة في لبنان والعراق، دعواتٌ للتطوّع والقتال في سوريا للدفاع عن مقام السيدة زينب و »منع سبيِها مرّة ثانية ». والدعوات هذه، التي انطلقت قبل…
بيروت -تعتَبَر الناشطة الحقوقيّة والكاتبة رزان زيتونة من أبرز الوجوه المدنيّة للثورة السوريّة. وهي تولّت منذ بدء الثورة توثيق انتهاكات النظام ولم توفّر ممارسات بعض تشكيلات المعارضة في مهمّتها هذه. وقد اختُطفت مساء الاثنين، في منطقة…
In mehreren Vorstädten von Damaskus sterben Menschen, weil sie von jeglicher Versorgung abgeschnitten sind. Viele von ihnen werden den Winter nicht überstehen. Das Gas überlebte er. Zehn Tage nach den Chemieangriffen vom 21. August aber starb…
… mille et un jours de lutte et de sacrifices. N’oubliez pas le peuple syrien ! source : http://syrie.blog.lemonde.fr/2013/12/09/syrie-mille-et-un-jours-de-revolution/ date : 09/12/2013
Traduction du texte de Razan Zaitouneh juste avant son enlèvement à Douma mardi 10 décembre. Publié par le site libanais Now le 9 décembre 2013. https://mobile.mmedia.me/lb/ar/orient/524966-هذا-ما-كتبته-رزان-زيتونة-لnow-قبل-خطفها Trois jours d’espoir en attendant la fin de l’encerclement Ghouta,…
This report is the result of two weeks of field research in the governorate of Aleppo and three weeks of interviews all along the Turkish-Syrian border. This research is a follow-up on previous fieldwork in December…