Articles categorie : French
Article

Syrie : expliquer 6 ans d’injustice par MAYA KHADRA

Syrie : expliquer 6 ans d’injustice 15 AVRIL 2017 BY MAYA KHADRA  Six ans depuis le début du malheur syrien, de la révolution idéaliste improvisée dans les cours des écoles, les amphithéâtres des universités, les rues où…

Article

Régime, rebelles, processus de transition… quelles conséquences en Syrie ? Par Luc Mathieu et Hala Kodmani

Si elles restent sans suite, les frappes contre le régime ne changeront rien au rapport de force militaire. En revanche, le sort de Bachar al-Assad est à nouveau posé, redonnant de l’espoir à l’opposition. Une opposition politique ravie, des groupes rebelles satisfaits, des…

Article

Syrie, « Nous l’avons tant aimé la révolution » – par Claire A. Poinsignon

À Paris comme ailleurs en France, le mois de mars est marqué par des rencontres, des manifestations et des spectacles en souvenir du déclenchement du soulèvement pacifique de 2011. C’est l’occasion pour les Syriens exilés, de…

Article

La présidentielle à l’ombre de Bachar Al-Assad par Christophe Ayad

La présidentielle à l’ombre de Bachar Al-Assad Pour Christophe Ayad, chef du service international, les étiquettes de droite et de gauche n’ont plus de sens dans le chaos international, et la question syrienne révèle les clivages…

Article

Archimède à la base aérienne de Shuraï‘ât par Subhi Hadidi

Archimède à la base aérienne de Shuraï‘ât par Subhi Hadidi, il Al-Quds al-Arabi, 10 avril 2017 traduit de l’arabe par Marcel Charbonnier    Les « Irrédentistes » arabes (al-mumân3ûn),  cette cohorte de gens qui croient dur comme fer…

Article

Les mille et un mensonges de Bachar el-Assad

Dans une interview exclusive à l’AFP, le président syrien a multiplié les contre-vérités sur l’attaque chimique qui a tué 87 civils à Khan Cheikhoun. LE POINT.FR (AVEC AFP) Modifié le 13/04/2017 à 18:14 – Publié le 13/04/2017 à…

Article

Syrie : le régime Assad pris au piège de son sentiment d’impunité par Benjamin Barthe

Syrie : le régime Assad pris au piège de son sentiment d’impunité La frappe américaine en Syrie dans la nuit du 6 au 7 avril a pris le régime au dépourvu. Mais celle-ci ne devrait pas…

Article

«L’Amérique est de retour, mais elle est de retour façon Trump» Par Vittorio De Filippis

«L’Amérique est de retour, mais elle est de retour façon Trump» Libération – Par Vittorio De Filippis — 7 avril 2017 à 18:53 Hasni Abidi est politologue et directeur du centre d’études et de recherche sur…

Article

Frappes américaines en Syrie : « Trump a averti la Russie avant l’opération » par Alain Frachon

Frappes américaines en Syrie : « Trump a averti la Russie avant l’opération » Editorialiste au « Monde », Alain Frachon décrypte les ressorts du spectaculaire revirement de la politique américaine après l’attaque à l’arme chimique de Khan Cheikhoun, en Syrie. LE…

Article

Déclaration Philippe Poutou : Remis en selle par les grandes puissances, Assad gaze le peuple syrien Assez d’impunité et de bombardements !

Syrie : déclaration de Philippe Poutou Remis en selle par les grandes puissances, Assad gaze le peuple syrien Assez d’impunité et de bombardements ! A l’aube du mardi 4 avril, les habitants de la ville syrienne de Khan…

Article

Arte TV « Témoignage d’Akram al-Ahmad »

Arte : émission 28 minutes du 02.04, témoignage d’Akram al-Ahmad (Syrian Press Center) J’AI VU LA VIE BRISÉE DES FAMILLES SYRIENNES SOUS LES BOMBES Akram Al-Ahmad est journaliste, fondateur et directeur du Syrian Press Center, une…

Article

Frappes en Syrie : la Russie dénonce « une agression », les alliés de Washington applaudissent

Frappes en Syrie : la Russie dénonce « une agression », les alliés de Washington applaudissent Après le bombardement d’une base en Syrie, les réactions internationales se succèdent, entre « soutien total » des alliés des Etats-Unis et condamnation de ses…

Article

Syrie, liberté chérie – avec Jean-Pierre Filiu et Hala Kodmani – par Laure Adler

Avec un historien et spécialiste du monde arabo-musulman, un réfugié syrien, et une journaliste franco-syrienne pour raconter l’horreur de la guerre … Une femme porte un drapeau pour la liberté en Syrie. © Getty / WMay…

Article

Communiqué « ASSEZ de MASSACRES ! »

SYRIE : ASSEZ de MASSACRES ! Mardi 4 avril, plus de 60 civils sont morts dans la région d’Idlib (100 selon certaines sources), à Khan Cheikhoun, suite à un bombardement aux armes chimiques mené par le…

Article

Comuniqué « Bachar Al Assad continue de gazer les Syriens sans réaction de la communauté internationale »

Collectif pour une Syrie libre et démocratique (PSLD) Paris le 4 avril 2017   Alors que 70 délégations sont réunies à Bruxelles sur l’avenir de la Syrie, en toute impunité, Bachar Al Assad continue de gazer les…

Article

Spanish Prosecutor Appeals Decision to Allow Trial of Syrian Officials – by Cristina Roca

Four days after Spain’s national court became the first foreign court to admit a criminal case against Syrian officials, a public prosecutor has filed an appeal to reverse the decision and halt the investigation into alleged…

Article

Sherwan Haji : portrait de l’acteur syrien du dernier Kaurismäki

Ce jeune acteur et réalisateur kurde de Syrie a quitté son pays en 2010 pour une histoire d’amour et est devenu l’acteur principal de “L’autre côté de l’espoir” du génial Kaurismäki. Il nous parle du racisme,…

Article

Sherwan Haji, un destin kaurismäkien – par Frédéric Strauss

Dans “L’Autre Côté de l’espoir”, il joue le rôle de Khaled, un réfugié syrien qui débarque clandestinement en Finlande. Mais s’il est passé, lui aussi, de Damas à Helsinki, le comédien a suivi un tout autre…

Article

Que cherche Poutine en Syrie? par Moiffak Hassan

  Que cherche Poutine en Syrie? Article publié sur le site Souria Houria – 2 avril 2017 par Moiffak Hassan Aujourd’hui la Syrie est un pays occupé par 60 mille pasdarans iraniens et leurs affidés, par une…

Article

«Never again» et ce tralala ne semble qu’être des foutaises qui ont aveuglé la conscience internationale par Esma Kucukalic

«Never again» et ce tralala ne semble qu’être des foutaises qui ont aveuglé la conscience internationale Entretien avec Salam Kawakibi, chercheur en sciences politiques et relations internationales. L’ancien directeur de l’Institut Français du Proche Orient, à Alep, en…

Article

La naturalisation des réfugiés syriens est envisagée par les autorités turques

Entre une indéniable contribution des réfugiés syriens à l’économie turque et des tiraillements politiques internes La naturalisation des réfugiés syriens est envisagée par les autorités turques par Saïd Abdal-Râziq traduit de l’arabe par Marcel Charbonnier in Al-Sharq…

Article

Miroirs de l’exil – Par Samar Yazbek , romancière syrienne, réfugiée à Paris depuis 2011. Traduit par Hala Kodmani

Figure de l’opposition syrienne, l’écrivaine Samar Yazbek est contrainte à l’exil en juin 2011. Femme aux identités multiples, qui s’est extirpée d’elle-même pour se lancer en résistance, elle est retournée trois fois clandestinement dans son pays. Des voyages dont elle…

Article

«IL EXISTE DÉSORMAIS, EN UN SENS MALHEUREUSEMENT, UNE VASTE LITTÉRATURE CARCÉRALE ARABE» – interview de Farouk Mardam Bey

Farouk Mardam-Bey dirige la collection «Sindbad» chez Actes Sud depuis 1995, qui avait repris la maison créée par Pierre Bernard en 1972. Ce Syrien de 73 ans œuvre pour faire connaître de nombreux auteurs arabes en…

Article

Syrie : notre printemps martyrisé – Par Mustafa Aljarf, Pharmacien d’Alep réfugié à Strasbourg – traduit par Hala Kodmani

Le 15 mars 2011, un rassemblement avait lieu à Damas. Trois jours après, les manifestations s’étendaient aux principales villes du pays, gagné par le «printemps arabe». Après six ans de guerre, des centaines de milliers de morts et des millions de réfugiés, un…

Page  5  sur  128 1 3 4 5 6 7 128