Article rédigé par Omar Al-Assaad et traduit par Rafif Rifaï de la séance du 27 avril 2014 (Voir le programme) Trois livres récemment apparus en langue française étaient au centre du la rencontre -débat organisé par l’association Souria…
=== – Combien en as-tu compté ? – Tu veux dire depuis le début du weekend ? Quelque chose comme 70… Après, j’ai arrêté… Ainsi échangeaient deux habitants de Damas, en février dernier, sur le sort…
Un prêtre catholique hollandais a été tué dans la ville syrienne de Homs plus tôt ce mois ci, mais qui était il, et que faisait il là bas? L’écrivain Daniel Silas Adamson habitant de Bethlehem rend…
Plusieurs sites archéologiques syriens ont été détruits et pillés. Taghrid Al Hagli, ministre de la culture de la coalition, dénonce une volonté délibérée du régime. Interview. La Grande mosquée d’Alep, l’un des joyaux du patrimoine syrien. Le…
Remise du Prix UNESCO-Sharjah pour la culture arabe (12e édition) à Farouk Mardam-Bey, ainsi qu’à la Fondation Arabe pour l’Image. La cérémonie aura lieu le vendredi 2 mai à la Maison de l’UNESCO, Paris. Farouk Mardam-Bey…
Paolo Dall’Oglio, homme de dialogue, toujours otage de l’État islamique en Irak et au Levant (ISIS) Le Père Paolo Dall’Oglio, est un otage occidental. Prêtre jésuite d’origine italienne, il a été enlevé et est retenu…
29 décembre 2013 Chère amie, bonjour, Recherché par le régime, le fils de l’une de mes amies n’était pas, comme on le croyait, dans les rangs de l’Armée libre. Il combattait dans ceux du Front al-Nosra.…
Hier soir, la famille du Père Paolo dall’Oglio, jésuite italien installé en Syrie depuis plus de trente ans, qui a été kidnappé à Raqqa il y a 9 mois, le 29 juillet 2013, est est retenu…
Conférence sur la torture de masse en Syrie à l’IMA – David Crane David Crane, principal enquêteur du rapport, ancien procureur général du Tribunal spécial pour la Sierra Leone Conférence sur la torture de masse en…
Le gouvernement va dévoiler mercredi une vingtaine de mesures visant à dissuader de jeunes Français d’aller faire le jihad en Syrie. Qui sont-ils ? Combien sont-ils ? Pourquoi quittent-ils la France pour gagner la Syrie ? Entretien avec le…
Trois ans après le début du soulèvement contre le régime tyrannique des Assad en Syrie, le pays est plongé dans la guerre. Le politologue Ziad Majed vient de publier « Syrie, la révolution orpheline » qui revient sur…
C’est dans un jardin public entouré d’immeubles résidentiels, à Saint-Ouen (Seine-Saint-Denis) que sont installés, depuis plusieurs semaines, quelque 200 Syriens, dont une quarantaine d’enfants. Une situation inédite et difficile pour cette commune défavorisée. Mardi 22 avril, son maire,…
Trois ans après le début des manifestations populaires contre le régime de Bachar al-Assad (15 mars 2011), cet ouvrage tente de répondre aux questions qu’on se pose généralement sur les raisons profondes du soulèvement, sur son…
Situation Vendredi 2 mai Ce vendredi 2 mai au matin sur les 179 personnes finalement enregistrées (34 familles, 2 femmes isolées, 9 hommes isolés) 28 restent à déposer leur demandes d’asile au guichet mis en place…
Photographe britannique basé à Istanbul, Bradley Secker a commencé à l’été 2013 à photographier ses premières «clés syriennes», alors qu’il couvrait la situation des réfugiés dans un camp proche d’Antakya, dans le sud de la…
Au cours des derniers jours, la ville de Soueïda a connu une certaine ébullition. Elle a été provoquée une fois encore par l’incapacité des services de sécurité du régime syrien à respecter les principes religieux des…
« Il est vivant, nous sommes morts ! » Cette légende ornait un poster représentant un martyr de la révolution syrienne. Ce thème de la mort, toujours présent dans l’œuvre de Youssef Abdelké a pris une dimension nouvelle…
« Qui est vraiment Mansour, le sultan qui règne sur un pays imaginaire, dans lequel le lecteur reconnaîtra aisément la Syrie actuelle ? C’est un proche du sultan, narrateur anonyme, qui tente de répondre à cette question.…
C’est l’histoire d’un enfant pendant la guerre en Syrie. Un enfant qui a une friandise qu’il ne garde pas pour lui. C’est l’histoire de la fraternité faite enfant. La scène se passe en Syrie. Un enfant…
La première partie de ce texte, accessible ici, a été mise ligne le 13 mars 2014. Après la chute d’un baril à Alep… === L’hiver 2012-2013 s’installe sur la Syrie. L’Armée libre fait du sur-place. Ses principales…
Pour marquer l’entrée de la révolution syrienne dans sa quatrième année des opposants politiques et des activistes ont accepté de résumer en quelques lignes le message qu’ils souhaitaient adresser à la population française. === Khaled AL…
Pour marquer l’entrée de la révolution syrienne dans sa quatrième année des opposants politiques et des activistes ont accepté de résumer en quelques lignes le message qu’ils souhaitaient adresser à la population française. === Mazen ADI…
Lettres de Syrie Joumana Maarouf Traduites par Nathalie Bontemps « Aujourd’hui, pendant que le président prononçait son interminable discours au Parlement devant une clique de pantins, les manifestants de mon quartier enterraient un jeune homme tué à…
Avec l’aide de ses relais médiatiques en Syrie et à l’extérieur, le régime syrien s’est employé au cours des deux semaines écoulées à imputer à ses ennemis une pratique universellement condamnée : l’épuration ethnique. Depuis le…